У “Бібліотеку” сайту додано науково-популярну статтю д-ра Володимира Мезенцева. Стаття підсумовує архітектурно-археологічні дослідження залишків головної резиденції гетьмана Івана Мазепи у столиці козацької держави Батурині, зруйнованого московським військом 1708 р. Порівнюються її архітектура і зовнішнє оздоблення з подібними палацами й монастирськими будівлями польського королівства та Західної Європи XVI–XVIII ст. Компаративний аналіз ґрунтується на західних публікаціях, інтернет-ресурсах та натурних обстеженнях і фото споруд м. Острога Рівненської обл. і Варшави, зроблених Володимиром Мезенцевим у 2013–2015 рр. Автор зараховує Мазепину резиденцію до зодчества центральноєвропейського бароко й показує її відмінність від відомих кам’яниць козацької старшини народної традиції. Стаття аргументує запровадження гетьманом передового барокового палацового мистецтва Заходу до Батурина. Текст багато ілюстрований кольоровими гіпотетичними комп’ютерно-графічною реконструкцією палацу і малюнком садиби Мазепи, креслениками та знімками аналогічних ранньомодерних будівель Речі Посполитої.

Матеріал опубліковано в авторитетній газеті старої української еміграції в Канаді «Гомон України» (рік LXXVII, № 19, Торонто, 20 травня 2025 р.).

Стаття

Події 11 червня 2023 року, тобто перша панахида на спомин душі гетьмана Івана Мазепи, відслужена у церкві Всіх Святих на території Києво-Печерської лаври, актуалізувала інтерес суспільства до питання історичних обставин проголошення незаконної анафеми, історії її невизнання священниками Вселенського патріархату, до спроб її офіційного скасування у ХХ та ХХІ століттях. Саме тому ми вирішили зібрати в одному місці кілька матеріалів (статті, інтерв’ю) з цієї теми, автором яких є доктор історичних наук, професор Ольга Ковалевська. Сподіваємося, що результати дослідження історика та її відповіді на численні запитання, допоможуть нашим Читачам розібратися з нюансами цієї проблеми.

Як Москва проклинала Мазепу

Панахида по Мазепі: чому Скоропадський чинив спротив

30 років ми намагаємось очистити ім’я Мазепи

В Україні Мазепу ніколи не вважали зрадником

Нещодавно, 12 березня 2020 року, на сайті газети “Експрес” була оприлюдена інформація про віднайдення в Лівані примірника відомого Алеппського Євангелія виданого коштом гетьмана Мазепи у 1708 року. Інформація заслуговує на увагу, тому подаємо посилання на цей матеріал.
Читати:
Алеппське Євангеліє

У рубриці “Наукова публіцистика” зроміщено нову англомовну статтю д-ра Володимира Мезенцева, опубліковану на шпальтах українсько-канадської газети “Ukrainian Echo” 19 лютого 2019 року. Це є англомовний додаток до найбільш авторитетної газети старої української еміграції Торонто «Гомін України». Стаття присвячена археологічним знахідкам у Батурині 2017-2018 рр. і прекрасно ілюстрована.
Гомін_України_додаток

Основна увага археологів, які протягом 2017-2018 років працювали на розкопках Батурина, була приділена реконструкції первинного вигляду гербу Пилипа Орлика “Новина”. Результати досліджень були опубліковані в ілюстрованому звіті, а також розміщені на нашому сайті минулого місяця. Нинішня стаття д-ра Володимира Мезенцева, опублікована 9 жовтня 2018 року на шпальтах суспільно-політичного тижневика у Торонто “Гомін України”, доповнює та розширює інформацію, оприлюднену раніше.

Читати

Рекомендуємо нашим Читачам прийняти до уваги невеличку замітку молодого літературного критика та публіциста Дмитра Донцова, який у 1913 р. подав свій огляд репрезентації образу Мазепи в західноєвропейській літературі.
Текст розміщено на сайті “Мислене дерево”, а ми подаємо лише посилання на нього.

Читати

До бібліотеки нашого сайту додано нові публікаці відомого археолога д-ра Володимира Мезенцева, присвячені результатам розкопок у Батурині (на Гончарівці) 2012 р. та 2013 р. Одна з публікацій була оприлюднена на сторінках глухівського часопису “Сіверщина в історії України” (Вип.7, 2014), а друга на шпальтах періодичного органу українців Канади “Гомін України” (17 червня 2014 р.).

Статті розміщені з дозволу автора.